[Review Buku] Letterbox 110 Karya Lee Do Woo

“Seharusnya kita mewujudkan keinginan kita di kehidupan yang sekarang” (halaman 259)

Judul                    : Letterbox 110
Penulis                 : Lee Do Woo
Penerjemah         : Krisnadiari
Penerbit               : Penerbit Haru
Tahun Terbit       : Cetakan pertama,  Februari 2016
Jumlah halaman  : 492 hlm; 20 cm
ISBN                     : 978-602-7742-72-7

Sinopsis:

Gong Jinsol; seorang gadis yang tidak suka kerumitan dan ingin hidup sederhana.

Lee Geon; seorang program director yang berbakat dengan masa lalu yang rumit.

Gong Jinsol, seorang penulis untuk sebuah acara radio tiba-tiba dipasangkan dengan bos baru bernama Lee Geon. Sialnya, Geon juga seorang penulis. Jinsol tidak terlalu suka bekerja dengan seorang penulis, karena biasanya mereka penuh kritik. Belum lagi, Geon suka seenaknya saja membuka buku agenda Jinsol dan mengajaknya keluar malam-malam dengan alasan agar mereka lebih akrab.

Saat Jinsol mulai betah bekerja dengan bos barunya, muncul sebuah perasaan baru di dalam hatinya. Apakah ini cinta? Namun, mengapa Geon malah terlihat menjauhinya? Apa yang disimpan oleh Geon di dalam hatinya yang paling dalam?

Setelah membaca buku karya Lee Do Woo yang berjudul I’ll Go To You When The Weather is Nice beberapa waktu lalu, saya sempat ragu untuk mencari buku-buku lain karya beliau. Namun, berkat rekomendasi seorang blogger, Kak Na—saya memutuskan untuk membaca buku ini yang sudah memikat saya sejak diberitahu judulnya, asli bikin penasaran.

Tokoh utama dalam buku ini adalah Gong Jinsol, dia seorang scriptwriter untuk radio. Menangani dua naskah, yaitu “Senandung Kereta Bunga” untuk program lagu tradisional dan naskah siaran khusus wanita “Happy Studio.” Dia suka stabilitas, selalu berdiri di sisi aman, dan menghindari  konflik, serta introver. Jinsol saat mengetahui kalau PD yang akan bekerja dengannya dalam program acara “Senandung Kereta Bunga” pintar menulis, dia tidak begitu suka. Menurutnya “Bahkan para PD yang tidak begitu pandai dalam menulis atau tidak tahu bagaimana cara menulis naskah pun tahu cara menilai naskah, dan mereka akan mengomeli para penulis. Jadi, kalau kami harus berhadapan dengan para PD yang bisa menulis dengan baik, kami tidak akan bisa protes sama sekali.” (halaman 20)

Kemudian ada PD (Program Director/Produser) Lee Geon. Penulis buku, penyair berbakat, salah satu PD radio di tempat Jinsol bekerja. Laki-laki ini suka semaunya sendiri, bicara blak-blakan, kadang mengajak Jinsol tengah malam hanya untuk menemaninya makan malam. Dia memiliki kisah cinta yang rumit di masa lalunya. Yang tidak diketahui Jinsol dari Geon, bahwa lelaki ini sudah memperhatikannya lebih dulu sebelum mereka satu tim dalam program acara “Senandung Kereta Bunga.” Dia suka memperhatikan detail, seperti kebiasaan Jinsol yang tanpa make up. Sebenarnya ada hal-hal mengejutkan dari sosok Geon, yang romantis tapi bukan pada kata-kata yang diucapkannya, melainkan tindakan nyata. Meskipun dia mesti bergelut dengan perasaannya yang tidak karuan. Sebenarnya saya penasaran loh, pengen baca  dua buku antologi puisi yang ditulis sama Geon, habisnya baca salah satu kutipan ini saja sudah baper. 😀

Cintaku berjalan perlahan dengan berjinjit

Dia telah masuk ke dalam taman bungaku, bahkan tanpa seizinku.

Masih ada banyak karakter dalam buku ini, yang terbangun dengan apik. Bahkan, Kakeknya Geon yang hanya karakter sampingan, malah membuat saya bersimpati dan suka  sama karakter Kakek Lee Philgwan, bahkan beliau tidak segan menceritakan kisah masa mudanya pada Jinsol saat dia berkunjung ke rumah orangtua Geon. Beliau pun memperlihatkan koleksi topeng yang dibawanya dari Indonesia sekitar tahun 1950-an, yang pada saat itu suku asli Kalimantan membuatkannya untuk beliau.

Kisah cinta Seonu bersama Aeri juga cukup menarik perhatian, meskipun pusat perhatian pembaca tentu lebih dominan pada Jinsol dan Geon. 🙂 🙂

“Cintaku sempurna, karena cintaku pun sempurna.”

Awalnya, saya kira novel ini akan membahas tentang surat menyurat antara tokoh utamanya, tapi ternyata tidak. Saya pikir, kenapa judulnya Letterbox 110, ya? Apakah kamu yang sudah membaca buku ini berpikiran sama dengan saya.

Baiklah, saya berasumsi bahwa surat lamaran yang dikirimkan ke radio oleh Kakeknya Geon dan dialamatkan ke kotak surat nomor 110, dan diterima oleh Jinsol,  merupakan awal bersemi dan berkembangnya hubungan Geon dan Jinsol. Coba kalau malam-malam itu Kakek Lee Philgwan tidak memaksa datang ke stasiun radio, mungkin Jinsol tidak akan tahu bahwa beliau adalah kakeknya Geon. Setelah keributan itu, akhirnya Jinsol mengetahui tempat tinggal keluarganya Geon.  Bahkan Geon mengajak Jinsol untuk menemui kakeknya di suatu akhir pekan, untuk mencari koran referensi yang dimiliki kakeknya Geon. Saya juga senang, Jinsol pernah menghabiskan waktu bersama Kakek, tanpa sepengetahuan Geon karena waktu itu hubungan mereka sedang renggang. Kalau saja Kakek masih hidup, beliau akan bahagia dengan akhir cerita novel ini.

Karakterdalam buku ini: Gong Jinsol, PD Lee Geon, Senior Choi, Ahn Heeyeon, Jang Ilbong, PD Lee Seonyeong, Reporter Han Karam, Go Jongryeol, Hong Heonpyo, Kim Seonu, Aeri, Kakek Lee Philgwan, Tae Jinha (penyanyi), Hwang Haejo, Kim Myeong, PD Jang, PD Kim.

Yang menarik dari buku ini:

• Judulnya membuat saya penasaran. Walaupun awalnya saya pikir akan ada tentang surat menyurat, ternyata isinya tidak, tapi ceritanya tetap menarik untuk dibaca.
• Cover-nya minimalis nan cantik. Sederhana, tapi terlihat elegan. Gemas! 🙂
• Nama-nama program acaranya menarik, seperti Midnight Soundtrack, Happy Studio, World Music, Desa Penyair.
• Novel ini ditulis dengan detail sekali, meski terkesan alurnya lambat (saking detailnya), justru disinilah letak keistimewaan novel genre romance ini. Pembaca seakan bisa merasakan suasana di stasiun radio tempat Jinsol dan Geon bekerja, saat-saat mereka rapat atau bahkan sekedar memilih lagu untuk siaran berikutnya, dan tentu saja kisah cinta Jinsong dan Geon. Team work antara sesama penulis, PD, reporter, hingga teknisi pun terbangun dengan baik. Jadi kayak lagi nonton drama dalam versi buku -__-
• Novel ini juga punya magnet yang akan membawa pembacanya seakan ditarik ke dalam lingkungannya (setting tempat-tempat di dalam buku ini asli bikin saya sangat penasaran, serasa dibawa jalan-jalan bareng Jinsol dan Geon,  *mulai halu*) :D. Kemudian pergantian musim yang silih benganti dari musim semi, musim panas, musim gugur hingga musim dingin yang menghangatkan. Selain itu suasana keluarganya juga sangat terasa, apalagi ketika Jinsol mengunjungi keluarganya Geon.
• Dan yang saya sukai dari novel ini punya kesan yang sangat kental. Joke-nya dapat, persahabatannya juga dapat, suasana dalam pekerjaan juga sangat terasa. Kisah cinta yang akan membuat pembaca memahami kerumitan yang dialami Geon, serta kesederhanaan berpikir Jinsol, dan kisah mereka yang rumit tapi pada akhirnya solutif. Dan tentu saja kisah cinta Jinsol dan Geon, yang tidak terkesan buru-buru, tapi menikmati setiap momen perubahan perasaan yang mereka alami. Mulai dari rasa suka, rasa senang, kerumitan cintanya Geon, saling menyakiti satu sama lain, hingga akhirnya mereka mampu meyakinkan diri tentang perasaan masing-masing. Sebenarnya di ending saya berharap bukan mereka yang datang ke resepsi Hong Heonpyo, melainkan merekalah yang mengadakan resepsi pernikahan, hehe. Pokoknya Jinsol sangat beruntung memenangkan hatinya Geon, sebab dia pria yang sangat baik, tidak memanfaatkan Jinsol hanya untuk rasa suka semata, dia memikirkan dan menyadari banyak hal sebelum melabuhkan hatinya pada Jinsol.
• Saya senang di buku ini ada footnote untuk menjelaskan arti beberapa kata bahasa Korea, sehingga sedikit-sedikit tahu, seperti panggilan pada kakak laki, panggilan pada kakak perempuan dan sebagainya. Juga nama-nama makanan khas Korea. Terjemahannya juga nyaman dibaca.
• Buat kamu yang suka buku genre romance, siap-siap baper saja, tapi sekedar menginfokan bahwa buku ini konsumsi bacaan untuk kamu yang sudah dewasa. Satu hal yang kurang nyaman dari buku ini tulisannya kecil-kecil dan kertasnya juga, selebihnya menarik.

Penulis buku ini—Lee Do Woo adalah lulusan program studi creative writing. Beliau pernah bekerja sebagai scripwriter di radio dan copywriter. Novelnya yang berjudul Letterbox 110 terus mempertahankan posisinya sebagai steady seller, dengan nuansa ceritanya yang hangat dan mengharukan.

Beberapa kutipan favorit saya dalam buku Letterbox 110:

1. Hal yang paling ingin dihindari oleh penulis adalah PD yang pintar menulis. (halaman 10)
2. “Apa pun yang akan terjadi nanti, mulai sekarang mari kita bekerja dengan baik.” (halaman 19)
3. “Cinta yang telah lalu itu adalah perasaan yang meskipun dipikirkan kembali tetap saja sulit untuk dimengerti. Apakah perasaan yang kita rasakan itu benar-benar cinta atau bukan? Terkadang kita juga merasa kalau hal itu bukan hal yang begitu penting.” (halaman 45)
4. “Itu karena kau lebih menikmati perjalananmu sampai ke tempat tujuan … dibandingkan sampai di tempat tujan itu sendiri, kan?” (halaman 83)
5. “Tidak usah dipikirkan. Memang apa pentingnya itu? Yang terpenting kan saling berbagi.” (halaman 160)
6. … Karena tak seorang pun bisa menjadi kekasih yang sempurna. Yang pasti aku akan bersikap bagaikan angin dan tidak membiarkannya kesepian. (halaman 170)
7. “Kau tidak membuka hatimu kepada orang lain. Kau memagari perasaanmu dengan kokoh dan tidak mau menunjukkannya kepada orang lain.” (halaman 206)
8. “Ya, benar. Kau harus berhenti menghakimi orang lain.” (halaman 212)
9. Tapi biasanya meskipun dua orang dipertemukan saling tertarik satu sama lain, masing-masing pasti memiliki tingkat ketertarikan yang berbeda. (halaman 263)
10. Tapi ingatlah satu hal, jangan sampai cinta kalian tidak setara. Semuanya harus setara. Jangan sampai bisnis cintamu rugi. Selama cintamu masih bertepuk sebelah tangan, tidak akan ada hal baik yang terjadi. (halaman 263)
11. Makanya, aku tidak suka memaksanya untuk melakukan hal yang dibencinya. Karena aku pun tidak suka kalau dipaksa. (halaman 279)
12. Menyatakan cinta bukan hal yang terpenting dalam mencintai. Cinta itu mempunyai banyak wujud dalam kehidupannya, sebab cinta yang dimiliki oleh setiap orang tidak mungkin memiliki bentuk dan warna yang sama. (halaman 283)
13. Meski yang namanya pekerjaan tetaplah pekerjaan, di mana pun kita berada kita tetap tidak akan dapat menghindari hubungan antarmanusia yang terjadi di dalamnya. (halaman 290)
14. “Kita harus hidup dengan saling melengkapi. Aku harus melengkapi orang itu, begitulah seharusnya kau berpikir. Maksudku …. Kau harus melengkapi bagian yang tidak dimiliki oleh anak itu.”—Kakek Lee Philgwan (halaman 394)
15. Yang namanya persahabatan itu tidak akan rusak begitu saja hanya karena sebuah perkelahian. (halaman 439)

Buku ini saya beli di sini

Baca juga:

• Buku-buku yang saya baca di tahun 2020
• 10 buku non fiksi favoritku di tahun 2020
• 9 buku fiksi favoritku di tahun 2020
• Buku bajakan rugikan diri sendiri serta banyak pihak

Happy reading! 😍

With Love, ❤️

Baca juga review buku-buku literatur Korea:

• I’ll Go To You When The Weather is Nice, karya Lee Do Woo
• Letterbox 110 karya Lee Do Woo
• I See You Like A Flower, karya Na Tae Joo
• Siapa yang datang ke pemakamanku saat aku mati nanti? karya Kim Sang Hyun
• The Things You Can See Only When You Slown Down, karya Haemin Sunim
• Santai Aja, Namanya Juga Hidup, karya Yozuck
• 1 CM Between Me and You, karya Kim Eun Ju
• The Power of Language karya Shin Do Hyun dan Yoo Na Ra 
• I Want to Die But I Want To Eat Tteokpokki karya Baek Sa Hee
• I Want to Die But I Want To Eat Tteokpokki 2 karya Baek Sa Hee