The Script – Man On A Wire

Kesan pertama melihat

video ketiga dari Album No Sound Without Silence, berjudul man on a wire, Abang Danny O’Donoghue cool sekali :3 *duh jadi semakin lope-lope, kemudian digebukin The Script Family* πŸ˜€

Konsep video-nya sederhana tapi dimata saya super keren, wow tidak menyangka judul lagunya divisualkan beneran dengan seorang pria di atas tali, diperaninnya sama vokalisnya pula πŸ™‚ πŸ™‚ πŸ™‚

Setelah melihat video lagu tersebut, pada akhirnya ternyata Β berujung “hap hap hap ->Β happy ending” Β *yeay, hore!* Β Bagian favorit saya dari lagu ini: Feels like I’m walkin’ a tightrope. Β And my heart is in my throat.Β  I’m counting on high hopes.Β  To get me over you. Β The Script Man On A Wire is a song from The Script’s “No Sound Without Silence” album. “Man On a Wire” is about making a tough decision.

Sumber Video: Youtube

Lyric & terjemahan:

Man On A Wire – The Script
Who’d’ve thought that I’d be here by myself
Siapa sangka aku kan di sini seorang diri
Who’d’ve thought that you’d be bad for my health
Siapa sangka kau kan buruk bagi kesehatanku
Now I know, now I know
Kini kutahu, kini kutahu
I’m just a man on a wire, oh
Aku hanyalah pria di atas tali, oh
Who’d’ve thought about the cause and effect?
Siapa kan berpikir tentang sebab akibat?
Yesterday’s love is not tomorrow’s regret
Cinta hari kemarin bukanlah sesal hari esok
Now I know, now I know
Kini kutahu, kini kutahu
I’m just a man on a wire, oh
Aku hanyalah pria di atas tali, oh
No I can’t look down, I’m trying to fight the feeling
Aku tak sanggup melihat ke bawah, kucoba tuk melawan perasaan
I will fall to the ground, if I ever see you
Aku kan jatuh ke tanah, jika melihatmu
‘Cause I feel like I’m walkin’ a tightrope
Karena rasanya aku sedang berjalan di atas tali
And my heart is in my throat
Dan hatiku ada di tenggorokan
I’m counting on high hopes
Aku bergantung pada harapan tinggi
To get me over you
Untuk melupakanmu
And I’ve got my eyes closed
Dan tlah kututup mataku
As long as the wind blows
Selama angin berhembus
I’m counting on high hopes
Aku bergantung pada harapan tinggi
To get me over you, you
Untuk melupakanmu
‘Cause I’m a man on a wire, on a wire
Karena aku pria di atas tali, di atas tali
I’m a man on a wire, on a wire
Aku pria di atas tali, di atas tali
Who’d’ve thought I’d see you with someone else
Siapa sangka aku kan melihatmu bersama orang lain
Who’d’ve thought that I’d be in such a mess
Siapa sangka aku kan kacau balau
Now you know, now you know
Kini kutahu, kini kutahu
I’m just a man on a wire, oh oh
Aku hanyalah pria di atas tali, oh oh
When I walk that line, I try to keep my senses
Saat kususuri tali itu, kucoba tuk menutup inderaku
Make it to the other side, I know the consequences
Berhasil menyeberang, aku tahu konsekwensinya
And I feel like I’m walkin’ a tightrope
Dan rasanya aku seperti berjalan di atas tali
And my heart is in my throat
Dan hatiku ada di tenggorokan
I’m counting on high hopes
Aku bergantung pada harapan tinggi
To get me over you
Untuk melupakanmu
And I’ve got my eyes closed
Dan tlah kututup mataku
As long as the wind blows
Selama angin berhembus
I’m counting on high hopes
Aku bergantung pada harapan tinggi
To get me over you, you
Untuk melupakanmu
‘Cause I’m a man on a wire, on a wire
Karena aku pria di atas tali, di atas tali
I’m a man on a wire, on a wire
Aku pria di atas tali, di atas tali
‘Cause I’m a man on a wire, on a wire
Karena aku pria di atas tali, di atas tali
‘Cause I’m a man on a wire, on a wire
Karena aku pria di atas tali, di atas tali
The higher it gets
Semakin tinggi
The more I miss the ground
Semakin kurindu tanah
No safety net
Tak ada jaring pengaman
No you’re not around
Kau tak ada di sisi
I have to keep walking
Aku harus terus berjalan
To keep me from falling down, yeah
Agar aku tak jatuh, yeah
Feels like I’m walkin’ a tightrope
Rasanya aku seperti berjalan di atas tali
And my heart is in my throat
Dan hatiku ada di tenggorokan
I’m counting on high hopes
Aku bergantung pada harapan tinggi
To get me over you
Untuk melupakanmu
And I’ve got my eyes closed
Dan tlah kututup mataku
As long as the wind blows
Selama angin berhembus
I’m counting on high hopes
Aku bergantung pada harapan tinggi
To get me over you, you
Untuk melupakanmu
‘Cause I’m a man on a wire, on a wire
Karena kau pria di atas tali, di atas tali
I’m a man on a wire, on a wire
Aku pria di atas tali, di atas tali
I’m a man on a wire, on a wire
Aku pria di atas tali, di atas tali
I’m a man on a wire, on a wire
Aku pria di atas tali, di atas tali
Biar makin semangat nih, foto-fotonya Abang or Akang Danny dapat dari account Twitter The Script, sumber:Β https://twitter.com/thescript
B_rrj03XEAE5fWd

“iya Akang, mohon yang sabar ya” πŸ™‚

B_rDOKEWwAA1glC

Deuh ini Akang Danny hebat lah, niat banget memvisualisasikan judul lagunya Man On A Wire, sampai rela begitu di videonya πŸ˜₯ πŸ˜₯ πŸ˜₯ *aku terharu* Hati-hati ya Akang *cie care* πŸ˜€

B_l0H9RWAAEr1h7

Hati-hati ya *tsaaah, ceritanya saya care nih* :’)

the-script-danny-on-screen-girlfriend

Modelnya cantik banget πŸ™‚ πŸ™‚ sumber foto:Β http://www.directlyrics.com/the-script-man-on-a-wire-music-video-premiere-news.html

Thank you, The Script :)Sumber lirik: Directlyrics & Terjemahan Lirik Lagu Barat

Shooting Video : Cape Town. Β TheΒ video was inspired by a documentary on French tightrope walker Philippe Petit.Β Info lebih lengkap silahkan baca ini dan ini.

With Love,

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s